广岛旅行

May 22, 2007 広島旅行

和家人从广岛旅行回来了

一大清早急急忙忙起床,在去往羽田的地铁中
知子桑(梶浦's母亲)“由记酱不管在哪里摔倒也好碰到也好都不会出问题的,我一直随身带着药!”
梶浦“……”
妹妹“姐姐,你最好不要自己拿着机票!你会弄丢的!我来替你保管!”
梶浦“……”

就这样,我们持续着完全没有家庭信赖感的对话

ootorii
约定的一张照片

第一天是岩国,第二天是宫岛、和平纪念公园,第三天是参观美术馆以及其它。在那里,我们吃了岩国寿司、好烧、穴子饭,还有美味的鱼。虽然只是排满了吃东西和观光的旅行,也很辛苦呐,所幸这三天的天气不错,每一个去到的地方都非常棒。真是开心。广岛是个非常美丽的地方。是因为比较新的原故吧(不得不新啊)

在宫岛等待坐缆车的时候
想下去以后就愉快地享用穴子饭的
妹妹“姐姐,给穴子饭作首歌吧”
梶浦“(工、工作!?)呃,あ〜なごめし〜♪、あ〜なごめし〜♪”
妹妹“……不行,不够有意思”
梶浦“(不、不好!?)……那么,あっなごめし♪、あっなごめし♪”
妹妹“……太轻了,穴子饭需要更沉重的感觉”
梶浦“(还不好!?)……这、这样啊……あ〜な〜ご〜めし〜、ドドドン、あ〜な〜ご〜めし〜、ドドドン!”
妹妹“就是这个”(あなごめし:穴子饭。这一段实在太搞了,没法翻得很好,建议看原文——译注)

试着加入太鼓,果然一下子就OK了
这正是个满足客户需求的成功范例,不是吗?
(妹妹是业余管弦乐队的打击乐手)

keshiki
从缆车终点的展望台看到的
这里的景色是180度展开,美丽极了
如果登上弥山的山顶会有更美的景色,但是这次时间(和体力)都不允许

我似乎在平时就会有奇妙的梦话出现
果然,第二天,在旅馆,拂晓时
梶浦(梦话)“……已经吃了吗?”
妹妹(梦话)“……唔,没”
梶浦(梦话)“……会冷掉的……”
像这样,能在睡梦中对话的梶浦姐妹。知子桑一定是笑着滚到地板上去了。但是,为什么睡着了还会讨论吃呢?

第三天去了美术馆,看了很多一直都想看的画
尽管不讨厌看画,但是因为我的个人观点很强烈,不喜欢跟别人交流感想(笑)。所以,我讨厌和别人一起去美术馆。但是,和家人一起的话就不用被这些问题困扰了,很开心

这次的目的,是要看一直以来装饰屋子的Redon的原版海报。Redon是我最喜欢的艺术家之一。来到这里感觉十分满足,虽然不是很大、但是个非常不错的美术馆

不管哪里,广岛、岩国也好,宫岛也好,都有比想象的更美好的地方。关于这些地方的感想非常多。特别是宫岛,令我还想再来。下次就要制霸弥山了。

itukushima1
严岛神社,各种意义上来说都有种“萌”的感觉。(不严肃?)
当时正好有场婚礼,听到了笙、筚篥、龙笛的演奏

itukushima2
很偶然地,去那的时候碰到了即将满潮的时间,Lucky

komainu
根据梶浦家的命名,这只狛犬君被很随便地称作“爆発尻尾狛犬”(迷惑)

hashi
岩国,锦带桥。“姐姐,不要掉下去了!”被这样严厉地说了。时刻注意着倾斜度走过去了

niwa
差不多算是自己的照片吧。在缩景园里。虽然很小,但我真的在那里!

2009.06.25 | | 200705

«  | 主页 |  »