第一次Fan Club Event

May 30, 2009 初ファンクラブイベントです

虽然认为应该要写Boston的报告……

在那之前
明天是FJC成立后的第一次活动
今天的blog
是写给明天要参加活动的club会员的
只是个紧急通知。m(_ _)m,对不起

首先,明天将会发售“fan club goods”。有T恤和卡套。在FJC的网站上有详情及照片,请去网站上确认
#T恤一人限购一件。请见谅。
另外,这些是在入场后贩售的。
明天,只有参加者才能买到
今后预定可能会通过fan club邮购,请各位等待

接下来
为了明天,梶浦特意准备了礼物送给各位
FJ strap
straps

是为去年年底live的staff制作的,之后听到很多人说“我想要!”,所以,又制作了一些作为fan club present。
比起为staff制作的那一些,这一次升级了设计,变得更加可爱了。(笑)
很遗憾不能做很多条。一共只有10条,分别送给前半场5名及后半场5名会员。这10条的设计各有不同。是世界上独一无二的限量商品。袋上的印章全都是亲手盖的,是超梶浦手工制品。(但是做得多少还是有点那啥,所以就请那个啥算了……)

这些物品
这些计划
全部都准备好了
有种温馨的感觉
梶浦&family一起
期待着明天跟大家见面
抱歉只是个简单的blog
明天将来参加活动的各位,谢谢你们!

2009.06.25 | | 200905

Kalafina Live结束。及Kalafina的通知

May 19, 2009 Kalafinaライブ終了しました。そしてKalafinaなお知らせ

Kalafina的closed live顺利结束了
所有参加了live的人,谢谢你们!

现在
首先
说一下今天初次演出的新曲
名为“storia”
收录在7月1号即将发行的kalafina新单曲里面
cw是“lirica”
试着在标题里面使用了意大利语。不过两首歌的歌词都是日文

关于“storia”,应该已经听过这首歌的旋律了。旋律来自于为NHK的“历史秘话historia”创作的主题曲。

原曲全部是造语
一般来说,造语歌曲和日语歌曲会用完全不同的方式去创作,所以,为造语歌曲填上日文歌词是非常困难的事情。开始时,完全不知道怎样把歌曲日语化。但是,这首歌有种正直的感觉,加上原唱是wakana,所以会想“这首歌由kalafina翻唱一定会很有意思”。这样想过之后马上就这样做了,于是就诞生了现在这首歌

原曲的key很高,完全不适合用日语演唱。乐队重新录了伴奏,这首歌的氛围改变了很多。原主题曲是跟着叙述一起的,需要清爽的伴奏。现在的演唱版本需要更加有活力(?)。因此,要说是主题曲的日语化,还不如说是kalafina的翻唱会更合适一点

用日语写原本是造语歌曲的事情对于我个人来说也是很新鲜的。同时也更加清楚地认识到了“日语歌曲”跟“非日语歌曲”的区别
这样的改写也是十分有趣的

cw是创作于非日语创作模式
所谓非日语创作模式,是不考虑key的高低并且用了很多半音(笑),不考虑歌词和旋律的配合。把这样一首cw交给kalafina的诸位可能困难了一些,但是对于大家来说都是很有意思的尝试
努力配合这样的尝试的kalafina成员,谢谢你们

这样的单曲
我想大家可以听到稍稍有些不一样的kalafina。虽然还有一段时间才会发售,还是希望大家能够喜欢!

接下来
虽然在今天的live上已经发表过了
Kalafina会再次举行band live
这次不是closed
2009/08/26,涉谷O-East
是的
在昨天的blog里写了
“每个人都能参与live的那一天,也许不用等很久了”
在装什么啊!
可能会有人这样想
是的。大人有时候是会装的
很抱歉做了这样的大人

新单曲,然后是live
很高兴能把kalafina的音乐介绍给大家
参加了今天的live的各位,还有拼命地应募但很遗憾没有当选的各位,以及一直以来倾听kalafina的音乐全力应援的各位,再次谢谢你们
从今以后,请继续支持kalafina!

接着,kalafina和我几天后将会去Boston
参加Anime Boston
回国以后,会将Boston的情况报告给大家

今天就到这里吧

2009.06.25 | | 200905

Kalafina Live等等

May 18, 2009 Kalafinaライブなどなど

几天前,散步的时候进了一家邮购的门店
非常惊讶地发现,Mini PC的价格非常低(对于Mac用户而言是相当惊喜的价格),所以马上买了一台
因为想看gyao……(gyao:日本的免费在线视频网站——译注)
仅仅是这个用途而已
一周以后电脑送到了家里
不要说打开电源,连包装都还没有拆开
而且,开始使用的话可能还会有各种各样的问题
能正常使用Windows的那天会来到吗?

上一篇blog提到了Fan Club的活动
收到了很多意见和建议,感到很惭愧
各位,非常感谢
大家也不必担心
今后,我们会办成令每个人都满意的“CLUB”
这是我们的目标
写了留言的各位,非常感谢

明天就是kalafina的closed live
各位工作人员和band聚集在一起进行彩排
能参加这次live的人,是从众多的应募者中抽选出来的
参与了应募却没有当选的各位,非常抱歉

虽然这个想法只是制作人随意想出来的
还是希望大家能听到kalafina的现场演唱
也希望今后能再次举办live
在live上,会在以前的作品添加一些新的元素。这是很有趣的事情(我非常喜欢用这种方式制作音乐)。不只是这一个方面,能够跟大家近距离交流,看到大家的表情,还有不局限于live的形式而做出的事情……这些都会感到快乐。kalafina以及kalafina的音乐,某种意义上说,会持续地传递给大家
总之,某种意义上说……这可能是最重要的事吧
不过这一切都只是梶浦的个人想法而已

Kalafina的各位都很喜欢live
不再用抽选的方式,让每个人都能参与live的那一天,也许不用等很久了
那时,希望大家能够继续支持kalafina
明天的live,我希望能跟大家一样坐在观众席里
跟大家一起挥手
在live上,同时沉浸在表演和欣赏两方面时候很有趣的
会不会有意外的惊喜呢?(不会吗?)
梶浦很早以前是这样的家伙
年轻的时候,“这不是能让大家跳舞的live”
曾经这样想过
这是很久以前的事情了
成年以后,最近
“站着也不大好,还是坐着看吧……想好好欣赏音乐!”
会这样想。变懒惰了啊
但是,明天的live,想作为一个观众去欣赏
希望大家都能享受这一次live

2009.06.25 | | 200905

Knave of Hearts,及Fan Club Event

May 13, 2009 Knave of Hearts、そしてファンクラブイベント

深夜,商店
“一共1078円”
从钱包里找出78円零钱
胜利的感觉

第二天早上,商店
“一共1011円”
10円也好1円也好,一个都找不出来
失败的感觉……

每天都在战斗
早几天,和FictionJunction的成员一起
参加了“Pandora Hearts”的special event
“Knave of Hearts”
豪华的演出阵容
同样豪华的event,“Parallel Hearts”的首次演出也平安结束了
和savage genius、近江知永一起登台,十分开心!
所有来到现场的各位,谢谢你们
同时也在考虑在7月的live上演唱这首歌
希望到时候大家能喜欢

那么……
很抱歉,要说一些跟非FJClub会员无关的话题。7月的live之前,Club的第一次活动将在5月末举行
这是我和其他成员第一次跟大家近距离接触。我们十分期待,并且正在安排着各种各样的内容

关于这次活动,这里需要向大家道歉
这次活动是在同一天举行两次,我们希望每一个人都能参与,因此,我们限制了同时当选两次的情况

我们拜托了某家商店的售票系统来接受申请,尽管我们确认了很多遍,系统仍然出现了问题。我们得知有会员当选了两次,同时有会员两次都落选了。现在我们对于这一点也很困惑
虽然我们不知道原因,但这是我们的过错
落选的各位会员,十分抱歉

把这个事情写出来,恐怕又会令当选两次的会员担心。非常抱歉,这次是我们的错误。希望大家能够开心地参加这次活动

虽然把这样的事情报告出来,会引起有些会员的不快。但是,还是要写出来并且向大家致歉
十分抱歉,把这样的事态报告给全力支持的各位……对于我个人而言,也是第一次筹划活动,希望大家都能度过一段愉快的时光。可能的话,希望能跟每一个人见面,遗憾啊……

现在,只希望这次活动能顺利进行
之后,为了能早日跟大家再见面
我们会努力的
希望大家能继续支持梶浦由记&family

2009.06.25 | | 200905

新绿之时

May 06, 2009 若葉の頃

五月之初
新绿之时
说到五月,就会想起舒曼的“在美丽的五月”
歌曲集《诗人之恋》的第一首
美丽的歌啊
有恋爱的甜蜜旋律,春天的初始
无法抑制的期待,年轻的不安,还有恐惧
很短的一曲,不知道是否还有其它像这样完成的曲子
虽然第一次听是在小学的时候,还是哭了
钢琴和歌声产生如此美妙的音乐
我是这么想的
从那以后,就歌曲而言,我是舒曼派的
舒曼好厉害
那是感动了小孩子的心的一首歌

为什么突然以舒曼来开头呢?
因为早几天吃的烧卖非常好吃(舒曼:シューマン,烧卖:シューマイ。这思维太跳跃了……——译注)
崎阳轩的烧卖很不错呐
非常喜欢甜的水煮笋
舒曼和烧卖都非常棒

说到烧卖
在吃的时候,和友人聊起了游戏
诸如“年纪大了一点就很少玩RPG了”
我也是在重玩“CHRONO TRIGGER”时受了不少挫折
因为是角色扮演,一旦中断一周以后再开始玩
我是谁?这是哪里?就会完全迷失在这些问题中
陷入无法继续的地步
果然工作忙起来就玩不下去了
生活在两个世界里很辛苦啊

在刚刚买DS的时候
很兴奋地同时购买了一个著名的治愈系游戏
是的,梶浦需要治愈
在轻松的游戏世界飞翔一把
没有战斗没有升级没有任务,只是让灵魂遨游在另外一个世界里
我也有那样的时期

不过开始游戏以后,我搬到了一个森林里
“既然已经建好房子了,那么请还钱吧”
这是一个单方面债务声明吗?
呃……债务?
听起来不妙啊……
从此以后,我每天忙着钓鱼、收集掉落的水果去卖钱,在睡前花几分钟去偿还部分债务
尽管我想早点睡,但是如果放置几天不管,这个仍然负债的新房子里会出现很多蟑螂。(我讨厌蟑螂!)而且,我不能无视债务
这个住房贷款的地狱!
所以,只好一边睡眼惺忪,一边钓鱼捡桃子

在完成目标之前的日日夜夜
啊啊,终于还完欠款了。然后我可以平静地生活直到老去
当我含着充满成就感的泪水,付出最后一笔钱的时候……
“接下来你可以购买更多的房子。这是你需要的钱”
听起来好像不是那么回事
不,这样就可以了
我的兔子窝已经够了!在狭小的房子里我觉得很舒服!真的够了!
尽管我想拒绝,但这是徒劳的
当时,手里拿着数倍于之前负债的借款,梶浦一人独立江边
人生就是战斗啊
我不禁这样想

那之后,我果然不能放任债务不管,所以每天勤奋工作。当我还清所有的钱,我在某个森林里结束了这个游戏
好累
像受伤了一样
我也不知道
那个住房欠款+蟑螂的游戏
居然被称作世界的治愈系游戏……
完全无法理解
那之后的几年时间。再次运行那个游戏,除了死寂的森林里充满蟑螂的房子,什么都没有了。
可怕啊……

闲聊了很多
在新绿之时
如果你知道治愈系游戏(DS限定),那些真正轻松的、不是每天玩也可以的、没有负债没有蟑螂的游戏,请告诉我!

2009.06.25 | | 200905

«  | 主页 |  »